Betekenis van het woord "promises are like pie crust, they are made to be broken" in het Nederlands

Wat betekent "promises are like pie crust, they are made to be broken" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

promises are like pie crust, they are made to be broken

US /ˈprɑməsəz ɑr laɪk paɪ krʌst, ðeɪ ɑr meɪd tu bi ˈbroʊkən/
UK /ˈprɒmɪsɪz ɑː laɪk paɪ krʌst, ðeɪ ɑː meɪd tuː bi ˈbrəʊkən/
"promises are like pie crust, they are made to be broken" picture

Idioom

beloften zijn als taartbodems, ze zijn gemaakt om gebroken te worden

a proverb suggesting that promises are often not kept and are easily broken

Voorbeeld:
He didn't keep his word, but then again, promises are like pie crust, they are made to be broken.
Hij hield zich niet aan zijn woord, maar ja, beloften zijn als taartbodems, ze zijn gemaakt om gebroken te worden.
Don't rely too much on his guarantees; promises are like pie crust, they are made to be broken.
Vertrouw niet te veel op zijn garanties; beloften zijn als taartbodems, ze zijn gemaakt om gebroken te worden.